 |
| 翻 译 服 务 |
| |
人才没有最优秀的，只有最适合的。什么人当翻译比较适合呢？不言而喻，就是那些几乎能将外语当成母语来用的人，我们公司的海外归来人员正能担当此任。
例如：
1、现在有一批美国客人来一家中国公司考察，商谈投资事宜，谁是合适的翻译呢？答案是一名说流利国语，懂得中国文化，并有相关背景知识的美国翻译，或是在美国生活工作多年的美国海归翻译。
2、一家中国电话机生产厂家需要将中文说明书翻译成印尼文，谁是合适的翻译呢？答案是一名懂中文，有相关背景知识的印尼翻译，或是在印尼生活工作多年的印尼海归。否则就可能写出蹩脚的说明书，将严重影响一个产品的销售。做翻译工作，我们坚持不仅要翻译的正确，还要翻译的地道。
相信我们，我们会给您最好的。—音文语言
立足深圳，面向全国！ |
翻 译 报 价 |
| |
| 笔译价格
(单位：元/千字) |
| 文字字数 |
英→中 |
日/德/法/俄→中 |
中→英 |
中→日/德/法/俄 |
外→外 |
| 5,000字以内 |
150 |
200 |
200 |
200 |
250 |
| 5,000-30,000字 |
140 |
190 |
180 |
180 |
200 |
| 30,000字以上 |
130 |
180 |
170 |
170 |
180 |
备注：
1、稿件以中文字符数计算价格；
2、免费取送译稿，免费提供打印稿一份，磁盘一张；
3、日正常翻译量2,000－6,000中文字,加急费用加收30%-100%；
4、特殊专业或客户对译稿有特殊要求，双方协商价格和时间；
5、提供录入、排版服务，价格为中英文12元/版，其它文字40元/版。 |
|
|
| |
| 口译价格 （单位：元/天/人） |
| |
英语 |
日/德/法/俄 |
同传 |
| 一般性商务会谈 |
800-1000 |
1000-1200 |
3800 |
| 大型国际会议 |
1000-1200 |
1200-1600 |
3800 |
备注：
1、翻译工作时间为8小时/天/人（不包括同传）。加班每超过1小时，按100-150元/小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译的交通、食宿等费用。
2、其他语种及特殊专业，双方协商价格和时间。 |
|
|
|
 |
